Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

battere con la bacchetta

См. также в других словарях:

  • bacchetta — bac·chét·ta s.f. 1. AD bastoncino di legno, metallo o altro materiale usato per percuotere, indicare, sorreggere, ecc.: bacchetta del maestro, bacchetta delle tende Sinonimi: arco, asticciola, asticella, canna, stecca, verga. 2. CO bastone di… …   Dizionario italiano

  • bacchetta — {{hw}}{{bacchetta}}{{/hw}}s. f. 1 Sottile asta di legno o di altro materiale | Bacchetta magica, quella dei maghi e delle fate | Bacchetta divinatoria, quella biforcuta che usano i rabdomanti. 2 Bastone di comando | Comandare a –b, (fig.) con… …   Enciclopedia di italiano

  • sbacchettare — sbac·chet·tà·re v.tr. (io sbacchétto) 1. BU battere con una bacchetta o un battipanni indumenti, tappeti e sim., per levare la polvere 2. RE sett., dire o fare cose strane o contradditorie {{line}} {{/line}} DATA: av. 1866. ETIMO: der. di… …   Dizionario italiano

  • bacchettare — bac·chet·tà·re v.tr. (io bacchétto) 1. BU battere qcs. con una bacchetta | punire qcn. a colpi di bacchetta 2. RE tosc., fig., vendere a basso prezzo; svendere, liquidare Sinonimi: bacchiare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1742 …   Dizionario italiano

  • tacco — s.m. [retroformazione di taccone ] (pl. chi ). 1. [rialzo della parte posteriore della scarpa] ● Espressioni: fig., alzare i tacchi ➨ ❑; fig., battere i tacchi ➨ ❑; colpo di tacco [calcio dato alla palla con il tallone] ▶◀ (non com.) taccata,… …   Enciclopedia Italiana

  • scamato — sca·mà·to s.m. 1. OB bacchetta di legno duro per battere cuscini e materassi 2. TS lit. nell antica liturgia cattolica, bacchetta con cui i penitenzieri toccavano i penitenti in segno di assoluzione 3. OB fig., rimprovero severo {{line}}… …   Dizionario italiano

  • mazzuolo — {{hw}}{{mazzuolo}}{{/hw}}s. m. 1 Tipo di martello con la testa massiccia usato per battere sullo scalpello o sulla pietra | Martello di legno duro con manico corto usato dai falegnami. 2 Parte allargata che è all estremità di alcuni tipi di… …   Enciclopedia di italiano

  • bacchettare — v. tr. [der. di bacchetta ] (io bacchétto, ecc.). 1. [colpire ripetutamente indumenti, coperte, tappeti e sim. per togliervi la polvere] ▶◀ battere. 2. (fig.) a. [colpire qualcuno con il proprio biasimo] ▶◀ criticare, disapprovare, rimbrottare,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»